> Titel seite > arière > pagina titlu

Vorwort zu

www.web-story.de > Internationale Kinder- & Jugendliteratur

Das Hauptziel dieses Internetportals ist, die junge Generation aus Ost- und Westeuropa für ihre Nachbarn zu sensibilisieren. Die Kinder und Jugendlichen lernen vorwiegend durch lesen in Büchern und anderen Medien die Kultur, die soziale Komponente und die traditionelle Lebensweise ihrer Nachbarn in einer unterhaltsamen Art möglicherweise am leichtesten kennen. Das kann zu einer Erweiterung ihrer Allgemeinbildung, zum Abbau von Vorurteilen, zum Aufbau von moralischen Werten und Respekt gegenüber diesen Nachbarn führen, und somit in Zukunft zu einer besseren Völkerverständigung auf dem gemeinsamen Kontinent - Europa.

Größtenteils sind diese Veröffentlichungen deshalb in französisch, deutsch und rumänisch verfasst. Französisch ist die romanische Sprache mit kultureller Tradition sowohl in West- als auch in Osteuropa. Deutsch ist repräsentativ als die offizielle Sprache mehrerer Länder in der Verkehrsregion Mitteleuropa, und ist somit auch die Sprache mit einer Brückenfunktion zwischen den vielen Völkern Europas. Rumänisch wird im bevölkerungsreichsten Land Südosteuropas gesprochen, im nordöstlichsten Teil des ehemaligen römischen Reiches, und ist eine wichtige Verständigungsmöglichkeit von der Karpatenregion, über den Balkan bis in den Orient. Dazu ist Rumänisch verwandt mit den anderen Sprachen lateinischen Ursprungs wie portugiesisch, spanisch, französisch, italienisch und rätoromanisch, und somit in vielen Teilen Europas relativ leicht verständlich. Englisch wird heute als Weltsprache in den meisten europäischen Schulen gelehrt, und wird hier somit als allgemeine Verständigungsmöglichkeit auf der Eingangsseite verwendet.

Wichtig ist auch der ethische Wert der Veröffentlichungen, der bei den jungen Lesern auch die Sensibilisierung für unscheinbare Aspekte unserer Natur und unserer Umwelt hervorrufen soll.

Wir hoffen, dass auch über www.web-story.de immer mehr junge Menschen zur Bildung motiviert werden, so dass sie immer öfter in Buchhandlungen und Ausstellungen reinschauen, oder gezielt im Internet suchen, um sich weiterzubilden. Schließlich kann die junge Generation so eine Reise wirklich erleben, und wird dabei sowohl für den guten Umgang mit den neuen Medien, als auch für die Offenheit gegenüber einer fremden Kultur motiviert.

Viel Spaß beim suchen und finden!